２０２３年のシュトレンのご予約を承っております。

現在は１１月にお渡し、お届け分を受付しており、

１２月分は１０月１６日月曜日からです。

また、ご予約が集中した時など、一時的に受付を休止する場合があります。

その場合は、時間をおいてご確認いただけると有難く思います。

トラン・ブルーのご予約受付開始は10/5木曜日から（11月分）を予定していますが、

一足先の10月1日より、

三越伊勢丹のふるさと納税で受付が始まります。

下記URLからお申込みいただけますので、

ぜひご検討くださいませ。

https://mifurusato.jp/item/ITM21203200487.html?bno=c009900081&utm_source=producersite&utm_medium=referral&utm_campaign=other

①今年のシュトレンのご予約は、

１１月のお届け・お渡し分が、１０月５日木曜日から

１２月のお届け・お渡し分は、１０月１６日月曜日から（いずれも時間は未定）

です。

お届け日により受付開始日が違いますので、ご注意くださいませ。

このホームページ上に、シュトレンご予約のバナーが表示されますので、

よくお読みいただいた上でお申し込みください。

ご注意ください：　スタート以前にお気に入りに登録されたものや、以前に開いたホームページではお申込みできません。

更新していただくか、改めてホームページにアクセスの上、お申し込みください。

②１本税込み５，０００円　　　発送も承ります。

シュトレン以外のパンの同梱や発送は承っておりません。

（原材料、燃料、人件費などすべてが値上がりしており、送料と共に価格を変更させていただきました。）

③ご注文方法は、・ホームページから　・ファックス（0577-34-1929）　・お手紙　　で承ります。

④高島屋、JR名古屋タカシマヤ、伊勢丹でも、それぞれご注文いただけます。

東武池袋本店のパン祭り（11/23～）でもお求めいただけます。

詳しくは各社のホームページなどでご確認ください。

③シュトレンは２か月ほど日持ちが致しますので、

日数の余裕をもってご予約ください。

また、ご予約内容の変更はできませんので、よくご確認をお願いいたします。

（キャンセルは承ります。）

少ない人数で対応しておりますので、至らぬところも多いかと思います。

ご不便をおかけしますが、何卒ご理解下さいます様、お願いいたします。

・・・・：：・・・・：：・・・・：：・・・・

１年のこの時期だけ、トラン・ブルーではシュトレンをお届けいたします。

昨年は５３００本ほど焼きました。

１本１本、心を込めて丁寧に焼き上げております。

皆様のご用命をお待ちしております。

９月も２週目、暑い夏はそろそろ終わりを迎えるのでしょうか。

９/２６火曜日～１０/４水曜日は、遅い夏休みを頂きます。

そのため、例年10/1スタートにしていましたシュトレンの受付が、今年は10/5木曜日からになります。

また、受付スタートの日が、お届け日により変わります。

詳しくはまた追ってお知らせいたします。

１０月は、２８日土曜日～11/1水曜日まで連休を頂きます。

１１月はシュトレン製造のため、毎週火曜日・水曜日・木曜日を、

休ませていただきます。

勝手ながら、どうぞよろしくお願いいたします。

今日はいいお天気ですね。

明日からいよいよ、ゴールデンウィークです。

トラン・ブルーの整理券は、

4/29土曜～5/7日曜まで、朝６時から店前に置いてあります。

期間中の休業日は、5/1月曜と5/2火曜です。（5/3は水曜ですが営業します）

注意書き（整理券とボードにそれぞれ書いてあります）をよくお読みいただいた上で、

お並び下さいます様、お願いいたします。

・混雑している場合は、パンのスライスや、個包装をお受けできない時があります。

・クロワッサンの焼き上がりの目安は、

１２時、１時半、２時半　を予定しています。

・店内で焼き上がりをお待ちいただくことや、パンのお取りおきは、

お受けしておりません。

出来るだけスムーズにお求めいただけるよう、努めて参りますので、

ご理解とご協力をよろしくおねがいいたします。

ゴールデンウィークは、例年混雑いたします。

整理券などについては、このホームページのトップの　【ご来店のお客様へ】をご覧頂き、よくご確認の上ご来店ください。

お待ちいただく時間が長くなったり、ご希望のお品をお求めいただけない場合もあります。

スムーズにご案内できるよう努めてまいりますが、

皆様のご理解とご協力をよろしくおねがいいたします。

春の高山祭が終わり、これから高山も少しづつ新緑の季節に入ります。

あと１０日ほどでゴールデンウィークになります。

５月の第１週は休業日が変わります。

１（月）と２（火）にお休みを頂き、３（水）は営業いたします。

これ以降は、毎週火曜日と水曜日が休業日となります。

毎年GWはお休みを変則で頂いていますが、もしご予定されていた方がいらしたら申し訳ありません。

勝手ながらよろしくお願いいたします。

春の遅い高山も、梅の花が咲いています。

今年は東京ですでに桜が開花、

昔は、４月の入学式のころ（４月６日とか、１０日とか）が花盛りだったような・・

３月２１日春分の日は火曜日ですが、営業いたします。

２２日水曜日と２３日木曜日を休ませていただきますので、

どうぞよろしくお願いいたします。

たくさんのご予約を頂き、ありがとうございました。

お陰様でシュトレンは完売いたしましたので、

受付を終了させていただきます。

今後の受付については、

・三越伊勢丹ふるさと納税

・東武百貨店池袋本店　パン祭り１１月１７日より、個数限定販売

・キャンセル待ち（確実ではありません）

となります。

開始早々にご迷惑をおかけしましたが、

その後また沢山のご予約を頂き、予定数に近づいてきました。

宣伝もしていませんが、

この季節を覚えていて下さり、

沢山の方がご予約くださいました。

本当にありがとうございます。

心を込めて大切に焼き上げてお届けいたします。

皆様に楽しんでいただけますように。