今年もシュトレン受付の季節が近づいてきました。

10月１日金曜日朝９時より、このホームページ上に専用のバナーが出ます。

そこからお入りいただき、お申込みください。

最初の2-3日はご予約が集中するため、

つながりにくかったり、なかなか画面が変わらないことがあります。

その場合は時間をおいて、またお試しください。

ウェブでのご予約が難しい方は、

ファックスやお手紙、お電話でもお受けいたします。

また、パンドーロとパネトーネの発送は、来年１月中旬まで休止いたします。

再開時はまたお知らせいたします。

気が付けば、空が高くなりましたね。

トラン・ブルーは来週、夏休みをいただきます。

９月６日月曜日～１０金曜日　休業

１１日土曜日　朝１０時より、営業いたします。

スタッフが現在少ないため、開店時間を１０時にいたしました。

しばらくの間、遅いスタートとさせていただき、

状況がもうすこしよくなった時点で、また変更する予定です。

勝手ながらよろしくお願いいたします。

９月よりしばらくの間

開店時間を10時にさせていただきます。

スタッフが少なく、準備が間に合わないためですが、

早く９時半に戻せるよう、みんなで頑張ります。

8/31で、８年８か月トラン・ブルーにいてくれたツリが卒業し、

独立に向けて準備に入ります。

（この件はまた後日お知らせします。）

新しいスタッフも入ってくれる予定ですので、

順調に回るようになるまで、

勝手ながらどうぞよろしくお願いいたします。

現在スタッフ少ないため、勝手ながら9月は休業日を増やして営業いたします。

ホームページ最後のカレンダーをご確認ください。

毎週火曜日と水曜日に加え、

６（月）～１０（金）の５連休と、１６（木）もお休みをいただきます。

１０月、１１月、１２月も、休業日が多くなります。

営業日にはお客様にご満足いただけるよう、

おいしいパンを焼いてお待ちしています。

来週６月最終週は、休業日が通常と変わります。

火曜日は営業して、

３０日水曜日～7/2金曜日の３日間を連休させていただきます。

勝手ながらよろしくお願いいたします。

いつもホームページをチェックしていただき、ありがとうございます。

ついついインスタの更新ばかりになってしまいますが、今後ともよろしくお願いいたします。

（インスタのチェックも引き続きよろしくお願いいたします。旬の話題（！？）をアップしていますので！）

販売専門の正社員／パートさんを募集しています

＊接客、レジ業務などの販売　清掃など

＊8：00～18：00の間で応相談

＊パートの場合　時給９３０円～

＊定休日　火曜日　水曜日

４０歳ぐらいまでの元気な方。詳細は、店頭　または

電話　０５７７－３３－３９８９　ナルセまでお問い合わせください。

製造のスタッフも募集しています。

条件など、詳しくはお電話をお願いいたします。

トラン・ブルーでは、製造スタッフと共に、

販売専門の社員を募集しています。

トラン・ブルーのパンが好きな方、お待ちしています。

問い合わせは、営業日の午後2時以降にお電話でお願いいたします。

電話番号　　0577-33-3989　　　担当　成瀬裕子

5月の休業日を、再変更させていただきます。

5日水曜日営業、

6日木曜日と7日金曜日を休みとさせていただきます。

このホームページの最後の方にカレンダーがありますので、

ご来ご予定のお客様はご確認ください。

引き続き正社員として私たちと働いてくださる方を募集しています。

入社ご希望の方は、研修をご希望の期間受けていただくこともできます。

興味のある方、詳しくは営業日の午後にお電話をお願いいたします。

４月は毎週火曜日と水曜日にお休みをいただきます。

さて、GWに繁忙期はやってくるのか・・・

現在の主なパンの焼き上がり時間の目安は

バタール　11：00前

大納言　　11：30

クロワッサン　12：15

イギリスパン　12：30

いずれもその日の状況により、多少ずれることがあります。

以前より遅くなっていますので、ご確認の上ご来店ください。