2007年10月27日
シュトーレンのご予約を 11月1日(木)より 承ります。通販は一切行っていないトラン・ブルーですが、クリスマスのこの時期は シュトーレンをお送りしています。冬のティータイムに、プレゼントに どうぞご利用ください。シュトーレンは 1本30センチ弱、箱にリボンをかけて 宅配用の袋に入れてのお届けです。販売は、12月1日(土)から25日(火)です。 価格は 3500円の予定です。*シュトーレンの価格は 原材料・包装資材などの急騰により 値上げさせていただきました。ご予約は ファックス(0577−34−1929)、またはEメール(trainbleu1989@feel.ocn.ne.jp)へ 下記をご明記の上 お申し込みください。@ご住所 ・ お名前 ・ お電話または携帯NO. Aシュトーレンの本数B店頭お渡し日 または 荷着日Cお支払い方法 (店頭払い、ヤマトのコレクト払い、飛騨信用組合への振込みのいずれか)Dその他 プレゼントの方は 送り先のご住所・お名前・お電話番号、本数、荷着日を ご記入ください。 トラン・ブルーより 必ず確認のご連絡をいたしますので、その後 ご予約の手続きの完了となります。
2007年10月4日
正直申しますと お持ち帰りにお時間のかかるお客様や、お土産のために購入 という方には あまりお勧めいたしません。どうしても ブドウのツヤや瑞みずしさが失われ、クリームも緊張感のかけた状態になってしまうからです。どんなに忙しくても少しづつ作っては 店頭に並べるのも そんな理由があります。出来るだけ 出来たての パリッとしたデニッシュ地と ジューシーなピオーネを 味わっていただきたいのです。それから 洋ナシのデニッシュをご希望のお客様が多いのですが、和梨もシーズンがあとわずか。あの梨がこんな風に・・と きっと驚いていただけるはず。と、いうわけで 今のイチオシは 絶対 和梨のデニッシュ(¥300)です!
2007年7月16日
勝手ながら17(火)・18(水)は 連休させていただきます。ブルーベリーがやっと手に入ったので、焼きはじめました。とーくから わかりにくーく撮ってみました。(腕の悪さのいいわけ?)とにかくとてもきれいで、形も他のデニッシュとずいぶん違います。やっぱりそばで見て、わーって思って手にとっていただけたら、おいしさも倍増ですよね。 それから ホームページが20日ごろにリニューアルします。ファックスでご注文いただくのに便利な注文用紙や、商品一覧も見やすくなります。スタッフも随分変わったので そこも手を入れます。商品一覧の方は、少しづつ登録を増やしていきますので、どうぞ気長に見守ってください。
2007年7月5日
桃のデニッシュが 今週土曜日(7日)よりお店に並びます。(¥320の予定です)あー、いよいよ夏ですね。 来週は ブルーベリーのデニッシュも焼く予定です。こちらのブルーベリーは、飛騨清見の奥に入った せせらぎ高原の中澤さんという方がつくっていらっしゃるもので、ブルーベリーの熟し加減によるので、まだ発売日が決定していません。 きれいな水と空気に恵まれた清見の高原で、大切に育てられたブルーベリーが 夏の日差しを浴びてたわわに生っている様子・・・ひとつぶひとつぶ収穫され、次はトラン・ブルーでしっかり焼き上げたパンと特製のクリームにそっとのせられて輝くようなパンになり・・・最後はあなたのお手元に!
2007年6月1日
初めてトランブルーを訪ねたとき、すごく丁寧な仕事をしてあることがパンに表れていて、こんな仕事がしたい と思いました。その後 シェフの考え方を本、ホームページなどを見て共感、地元の福井に似てる高山に来ることになりました。目標は お客様に常に満足していただけるパン作りです。その時の状況・環境に合わせて発酵を見極めながら作業することが パンを作る上での難しさであり、また楽しさでもあると思っています。将来は 地元福井に店を出し、自分もお客様も満足できるようなパンを焼いていきたいです。*彼は 福井のパン屋さんの2代目です。4月に入社したばかりですが、持ち前の人懐っこさと明るさですっかりなじんでいます。成型なので厨房の奥でなかなか店には出てきませんが、どうぞよろしく!